$ 30.00Add to cart
This trilingual (English, French & Spanish) catalog documents the traveling exhibition by the same name was presented in 2024 at the Institut culturel du Mexique en France, Paris, France. The exhibition is comprised by 59 prints from the print portfolios published by Arceo Press. The publication proposes a historical view of the iconic Pilsen neighborhood in Chicago, through the account print exhibitions, printmakers’ activities, along with the social and political conditions that brought in waves of immigrants. It is a rare look back on this community over the last century, highlighting its mural achievements, social and political struggles in the building of resilient social fabric of the neighborhood. The catalog includes essays by Aline Hémond, René H. Arceo, Ingrid Arriaga & Fabienne de Pierrebourg.
205 pages (94 in color) 11 x 8 inches
https://issuu.com/karengutfreund/docs/trazando_territorios_catalog
Price $30 (includes shipping within USA)
Trazando Territorios: El Arte del Exilio en Pilsen – Chicago. Este catálogo trilingüe (Ingles, frances y español) documenta la exposición itinerante del mismo nombre que fue presentada en el Institut culturel du Mexique en France, Paris, France en 2024. La Exposiciones estaba compuesta de 59 grabados tomados de las carpetas de grabado publicadas por Arceo Press. Esta publicación propone una visión histórica del icónico barrio de Pilsen en Chicago, a través del relato de exposiciones de grabado, de actividades de los grabadores, junto con las condiciones sociales y políticas que trajeron oleadas de migrantes. Es una rara mirada retrospectiva a esta comunidad durante el último siglo, destacando sus logros en el arte mural y sus luchas sociales y políticas en la construcción de un tejido social resistente del barrio. El catálogo incluye ensayos de Aline Hémond, René H. Arceo, Ingrid Arriaga & Fabienne de Pierrebourg.
205 páginas (94 en color) 28 x 20 cm.
https://issuu.com/karengutfreund/docs/trazando_territorios_catalog
Precio $30 (Incluye costo de envío dentro de EE. UU.)